Dummy Salapa?

[tonynang]

Anyone come up with the answer yet? What is it!!

[BimmerBreaker]

I think they use that as a placeholder when translations aren't good enough.

[shogun]

Yes, for example: S1CAA SELEKTION COP RELEVANTER FAHRZEUGE Dummy-SALAPA
That means:
Die CoP (Konformität der Produktion) ist der Nachweis darüber, dass die gefertigten Fahrzeuge (Produktion) mit den an sie gestellten Anforderungen (zum Beispiel Schadstoffemissionswerte) übereinstimmen (Konformität). Dieser Nachweis ist in den meisten Ländern, in die BMW Fahrzeuge geliefert werden, zwingend erforderlich. (Quelle: BMW)

= The CoP (conformity of the production) is the proof that the manufactured vehicles (production) comply with the requirements as specified(for example emission values) (conformity). This proof is mandatory in most countries in which BMW vehicles are delivered. (Source: BMW)

[shogun]

I just found 2 more for my own car which were in the English option list dummy salapa
S850A Dummy-SALAPA = zusätzliche Tankfüllung Export = additional filling of fuel tank for export = they fill a bit more fuel into the tank so that the cars can be moved onto ships etc
S925A Dummy-SALAPA = Versandschutzpaket = protection for export shipping

[shogun]

here the complete list https://5series.net/forums/diy-do-yo...s-list-109022/